Edat | Karşılığı |
El
(ya da –k) | -e
-e doğru |
Insted | -in yerine |
Kable | -den önce |
Akable | -den beri |
Laus | -mi yoksa?, -mi acaba? |
Ḟür | Aracılığıyla, dolayı |
Enione | -in yanında |
Endeise | -in çevresinde, -in etrafında |
De (ya da -ç) | -den |
Di (ya da “-a”) | -ın |
Ol (ya da “-a) | -ın |
Jorole | Süresince, boyunca |
Didige | -in dışında, -in dışına |
En
(ya da “-J”) | -de
-in içinde |
Exine | -e kadar, dek, değin, ötürü |
Kontre | -e karşı, karşın |
Kereje | Hariç |
Ela | İle, birlikte |
Ekvide | -e göre |
Ekrakeme | -e rağmen |
Ektete | Oran, başına |
Por | İçin |
Poste | Sonra, ardından, den sonra |
Ante | Önce, den önce |
Helga | İlgili |
Sub | Altı |
Sur | Üstü |
Trans | Ötesi, diğer tarafı |
Dəra | Dair |
Diçe | Diye |
Kosi | Denli |
Asge | -tansa, bir şeyi seçmeyerek |
Nev | olmadan |
Soe | Bü yüzden, bu sebeple |
İte | Bu yüzden, bu sebeple |
Han | Belki |
Forse | Belki |
Ge | En azından |
Keje | Hiç |
Et | hiç |
Als | Ki o |
Ales | Ki onlar |
Teme | -dığında |
10.1) Kaynaştırma harfleriyle edatlar
İlk hal* | İkinci hal** | Üçüncü hal** | Dördüncü hal**** |
El
(ya da –k) | Vel | El | Vel |
Insted | Vinsted | İnsted | Vinsted |
Kable | Kable | Kablev | Kablev |
Akable | Vakable | Akablev | vakablev |
Laus | Laus | Laus | Laus |
Ḟür | Ḟür | Ḟür | Ḟür |
Enione | Enione | Enione | Enione |
Endeise | Endeise | Endeise | endeise |
De (ya da -ç) | De | Dev | Dev |
Di (ya da “-a”) | Di | Div | Div |
Ol (ya da “-a”) | Vol | ol | vol |
Jorole | Jorole | Jorolev | jorolev |
Didige | Didige | Didige | didige |
En
(ya da “-J”) | Ven | En | Ven |
Exine | Exine | Exine | Exine |
Kontre | Kontre | Kontre | Kontre |
Kereje | Kereje | Kerejev | Kerejev |
Ela | Vela | Elav | Velav |
Ekvide | Ekvide | Ekvide | Ekvide |
Ekrakeme | Vekrakeme | Ekrakemev | Vekrakemev |
Ektete | Ektete | Ektete | ektete |
Por | Por | Por | Por |
Poste | Poste | Poste | Poste |
Ante | Ante | Ante | ante |
Helga | helga | Helga | Helga |
Sub | Sub | Sub | Sub |
Sur | Sur | Sur | sur |
Trans | Trans | Trans | Trans |
Dəra | Dəra | Dərav | Dərav |
Diçe | Diçe | Diçe | Diçe |
Kosi | Kosi | Kosi | Kosi |
Asge | Asge | Asge | Asge |
Nev | Nev | Nev | Nev |
Soe | Soe | Soev | soev |
İte | İte | İtev | İtev |
Han | Han | Han | Han |
Forse | Forse | Forsev | Forsev |
Ge | Ge | Gev | Gev |
Keje | Keje | Kejev | kejev |
Et | Vet | Et | Vet |
Als | Vals | Als | Als |
Ales | Vales | Ales | vales |
Teme | Teme | Temev | temev |
*”ahmet en kuro” misalindeki gibi
**”aişe vel lereneḥo” misalindeki gibi
***ahmet elav akif” misalindeki gibi
****usa’eno vakablev onverso(evrenden beri uzay) misalindeki gibi
Asge, diçe, poste, ektete, ekrakeme, ekvide, kontre, exine, didige, endeise, enione,a kaynaştırma harfinden muaftır.